feat(httpclient): initial stable release v0.9.0

Resilient HTTP client with circuit breaking, exponential-backoff retry, X-Request-ID propagation, and a generic typed JSON helper.

What's included:
- Client interface with Do(req) method; New(logger, cfg) and NewWithDefaults(logger) constructors
- Config struct with env-tag support for timeout, dial timeout, retry, and circuit breaker parameters
- Retry via avast/retry-go/v4 with BackOffDelay; triggers only on network errors and HTTP 5xx
- Circuit breaker via sony/gobreaker wrapping the full retry loop; open circuit → xerrors.ErrUnavailable
- X-Request-ID header propagated automatically from context via logz.GetRequestID on every attempt
- DoJSON[T](ctx, client, req) generic helper for typed JSON request/response with xerrors error mapping
- MapStatusToError(code, msg) exported function mapping HTTP status codes to xerrors types

Tested-via: todo-api POC integration
Reviewed-against: docs/adr/

go.sum

@@ -0,0 +1,25 @@
+code.nochebuena.dev/go/logz v0.9.0 h1:wfV7vtI4V/8ED7Hm31Fbql7Y5iOGrlHN4X8Z5ajTZZE=
+code.nochebuena.dev/go/logz v0.9.0/go.mod h1:qODhSbKb+tWE7rdhHLcKweiP5CgwIaWoZxadCT3bQV8=
+code.nochebuena.dev/go/xerrors v0.9.0 h1:8wrDto7e44ZW1YPOnT6JrxYXTqnvNuKpAO1/5bcT4TE=
+code.nochebuena.dev/go/xerrors v0.9.0/go.mod h1:mtXo7xscBreCB7w7smlBP5Onv8H1HVohCvF0I/VXbAY=
+github.com/avast/retry-go/v4 v4.3.4 h1:pHLkL7jvCvP317I8Ge+Km2Yhntv3SdkJm7uekkqbKhM=
+github.com/avast/retry-go/v4 v4.3.4/go.mod h1:rv+Nla6Vk3/ilU0H51VHddWHiwimzX66yZ0JT6T+UvE=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
+github.com/sony/gobreaker v1.0.0 h1:feX5fGGXSl3dYd4aHZItw+FpHLvvoaqkawKjVNiFMNQ=
+github.com/sony/gobreaker v1.0.0/go.mod h1:ZKptC7FHNvhBz7dN2LGjPVBz2sZJmc0/PkyDJOjmxWY=
+github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
+github.com/stretchr/objx v0.4.0/go.mod h1:YvHI0jy2hoMjB+UWwv71VJQ9isScKT/TqJzVSSt89Yw=
+github.com/stretchr/objx v0.5.0/go.mod h1:Yh+to48EsGEfYuaHDzXPcE3xhTkx73EhmCGUpEOglKo=
+github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
+github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
+github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
+github.com/stretchr/testify v1.8.2 h1:+h33VjcLVPDHtOdpUCuF+7gSuG3yGIftsP1YvFihtJ8=
+github.com/stretchr/testify v1.8.2/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
+gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=